1. విషయం నాకు అసహ్యకరమైనది.

1. the matter is detestable to me.

2. నిన్ను ఎన్నుకునేవాడు అసహ్యుడు.

2. he who chooses you is detestable.

3. చీమలు అసహ్యకరమైన జీవులు కాదు.

3. ants are not detestable creatures.

4. ఈ చిత్రాలు దేవునికి అసహ్యకరమైనవి.

4. these images are detestable to god.

5. సినిమాలోని హింస నాకు అసహ్యంగా అనిపించింది.

5. I found the film's violence detestable

6. ఇది ప్రభువుకు అసహ్యకరమైనదని అతడు చెప్పాడు.

6. it says this is detestable to the lord.

7. దేవుడు దీనిని అసహ్యకరమైన మరియు అసహ్యకరమైనదిగా చూస్తాడు.

7. God finds this abhorrent and detestable.

8. మీ మానసిక స్థితి ఇప్పటికీ చాలా అసహ్యంగా ఉంది.

8. your mental states are still too detestable.

9. నేను ది అదర్, డిటెస్టబుల్ ట్రైబ్‌తో అలసిపోలేదు.

9. I’m not tired of The Other, Detestable Tribe.

10. ఈ ఆధారాలు “యెహోవాకు అసహ్యమైనవి”?

10. these are“ detestable to jehovah” clues down?

11. ఎందుకంటే విగ్రహం “యెహోవాకు అసహ్యమైనది.”

11. because an idol“ is a thing detestable to jehovah.”.

12. పాపం దేవునికి అసహ్యకరమైన లేదా అసహ్యకరమైన దాని కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది;

12. sin goes beyond what is detestable or displeasing to god;

13. "అతను నాకు చెప్పాడు, 'మిస్టర్. వాల్డర్, నీవు చేసినది అసహ్యకరమైనది.

13. “He told me, ‘Mr. Walder, what you have done is detestable.

14. అతను అసహ్యకరమైన బాస్టర్డ్-న్యాన్ అయినందున నేను అతనిని చంపాను.

14. I just killed him because he was a detestable bastard –nyan.”

15. గ్యారీ అటువంటి వ్యత్యాసాన్ని చూపలేదు; కొన్ని మినహాయింపులతో, అవి సమానంగా అసహ్యకరమైనవి.

15. Gary made no such distinction; with few exceptions, they were equally detestable.

16. దోషులను నిర్దోషులుగా ప్రకటించండి మరియు నిర్దోషులను ఖండించండి, రెండూ ప్రభువుకు అసహ్యకరమైనవి.

16. acquitting the guilty and condemning the innocent- both are detestable to the lord.

17. నా పేరు చెప్పబడిన ఇంటిలో వారు తమ అసహ్యమైన విగ్రహాలను ఉంచారు మరియు వారు దానిని అపవిత్రం చేసారు.

17. they put their detestable idols in the house that is called by my name and defiled it.

18. అందువల్ల మన జీవితం అత్యంత తీవ్రమైన చట్టాల ద్వారా రక్షించబడుతుంది; కాబట్టి యుద్ధాలు అసహ్యకరమైనవి.

18. Therefore our life is protected by the most severe laws; therefore wars are detestable.

19. ఏలయనగా వీటిని చేయువాడు ప్రభువుకు అసహ్యము” (ద్వితీయోపదేశకాండము 18:10-12).

19. for everybody doing these things is something detestable to jehovah.”​ - deuteronomy 18: 10- 12.

20. ఎ౦దుక౦టే, యెహోవాకు అసహ్యకరమైన ఏడు విషయాల్లో “హృదయ౦” కూడా ఒకటి!

20. why, among the seven things detestable to jehovah's soul is“ a heart fabricating hurtful schemes”!